Driving a rental car across the border can be tricky. Whether or not a rental company will allow this really depend on a variety of factors, including the car rental company and which border you are trying to cross